Wednesday, September 29, 2010
遥か彼方遠くから秋の気配
夏が去ってゆく
夢が覚めて残された思い出たち
さよならのサイン
ふと香る風と色ついた景色
もう聞こえない波の音
秋の空 秋の空
切ない風が吹く
あなたを思うほど
胸が苦しい
泣かないで 泣かないで
澄み渡る青い空
どこまでも遠くへ 雲が流れる
雲が流れる
零時過ぎて天気予報ははずれた
傘は持ってない
雨の日には浮かない顔で膨れてた
君が好きだった
ふと香る風と星のない夜空
雨音だけ響いてく
あの頃の あの頃の
二人この道歩いてた
溢れ出す思いで声にならない
泣きながら 泣きながら
見上げた雨の空
どこまでも遠くへ 雲が流れる
雲が流れる
From far away in the distance comes a sign of autumn
Summer is passing
The dream awakens with the remaining memories
The sign of "good-bye"
Suddenly the fragrant wind and the colored scenery
I can't hear it anymore, the sound of the waves
The autumn sky, the autumn sky, a sad wind is blowing
The more I think of you, my heart hurts
Don't cry, don't cry, the clear blue sky
Anywhere in the distance, a cloud is floating by, a cloud is floating by
It's past midnight, the weather report was off
I don't have an umbrella
I liked you with your bloated gloomy face
On those rainy days
Suddenly the fragrant wind and in the star-less night sky
Only the sound of rain resounds out
Around that time, around that time, we walked this path together
Those overflowing memories can't be put into words
While crying, while crying, the sky of rain we looked up at
Anywhere in the distance, a cloud is floating by, a cloud is floating by
Y
12:48 AM
